雖然 Joomla! 1.5.x has 本身就知於本地化，然而不論你安裝時選用什麼語言，你得到的預設安裝 Joomla! 網站都是英文網站。為了要使前站與後站以你要的語言顯示，你必須安裝適用的語言包。
如果你從安裝到範例網站內容都能有一個完完全全中文的經驗，那有多好？是否它將可以幫助你意想到以 Joomla! 建立一個中文網站呢？既然我們已經有一份完整翻譯的預設 Joomla! 安裝範例資料，以及由 Joomla! 台灣提供的語言檔，我們決定用一份把 Joomla! 變成(幾乎)完全中文的小小補綴檔案來回答那些問題。(下載位置會於文章結尾提供。)
安裝 Joomla! 之前，你需要將 Joomla! 安裝包解壓縮到一個檔案夾內。完成之後，再將我們的補綴檔案的內容也提出放入同樣的檔案夾裡。有些檔案會被加入目錄中，有些檔案會被取代。
接下來，開啟你的瀏覽器，前往你在本機或遠端伺服器的網址。你應該會看到 Joomla! 安裝頁已經設成以正體中文顯示，也就是 zh-TW - 正體中文(台灣)。
當你在執行安裝步驟時，你會發現所有的頁面，除了 GNU 授權頁之外，均是以正體中文顯示。這讓你有一個熟悉的環境檢查伺服器設置，裝設你的中文 Joomla! 網站。它們是 Joomla! 台灣辛勤工作的果實。
當你在主要設定步驟時，請記得要選"安裝預設範例資料"，並且按下"安裝範例資料"按鈕。否則你安裝完成之後，將不會看到範例內容。
請繼續依照螢幕上的指示完成安裝。最後點按前往你的網站之連結，你將看見一個完全以中文顯示的 Joomla! 網站。它可以作為你自己的中文網站的起點。
當然，我們並沒有忘記管理員後台也是 Joomla! 經驗裡的不可缺的部分。我們的翻譯包含了一份 SQL 指令碼，會把後台模組與外掛本地化。因此當你在管理者後台時，在語言上你仍然處於一個舒適的環境。
不幸地，Joomla! 系統中的某些部分無法被適當地翻譯。所以你依然會在系統的小部分地方見到英文，大部分是位於後台。
如果你有興趣建造自己的中文 Joomla! 網站，你可以從這裡下載這份補綴。(你必須註冊進入 Joomla! 台灣討論區才能下載。)